Evita articoli persi o doppi con griglia e scanner insieme

Nella scheda, scegliendo alcuni articoli dalla griglia e sparandone altri,
non tutti i barcode arrivavano al salvataggio.

- La selezione dalla griglia modificava Scheda.Articoli da un thread del
  pool, mentre le scansioni lo fanno sul thread della UI: le due modifiche
  potevano sovrapporsi e far perdere articoli. Ora passa da InvokeAsync.
- La griglia non scartava i barcode gia' sparati, e lo scanner controllava
  solo il codice letto, non quello restituito dal server (che puo' essere
  il barcode principale, lo stesso della griglia). Un doppione rompe il
  @key della lista e il salvataggio locale (indice unico SchedaId+Barcode).
  Ora entrambi i percorsi aggiungono solo barcode non ancora presenti.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>

SteUp.Shared/Components/SingleElements/Modal/ModalFormScheda.razor

@@ -896,29 +896,32 @@
 
             var modal = await WithChildDialog(() => Dialog.OpenSelectArt(articoli));
 
+            // Gli articoli si aggiungono sul thread della UI, come fanno le scansioni:
+            // toccare Scheda.Articoli da qui mentre arriva una lettura (o mentre la
+            // lista viene disegnata) puo' far perdere articoli.
             await InvokeAsync(() =>
             {
                 OnLoading = false;
                 TextLoading = null;
 
+                if (modal is { Canceled: false, Data: List<ArticoliInGrigliaDto> articoliSelezionati })
+                {
+                    // Quelli gia' sparati non si aggiungono di nuovo.
+                    Scheda.Articoli.InsertRange(0, articoliSelezionati
+                        .DistinctBy(x => x.Barcode)
+                        .Where(x => !ContainsBarcode(x.Barcode))
+                        .Select(x => new SchedaArticolo
+                        {
+                            Barcode = x.Barcode,
+                            Descrizione = x.Descrizione
+                        })
+                    );
+
+                    RecalcDirty();
+                }
+
                 StateHasChanged();
             });
-
-            if (modal is { Canceled: false, Data: List<ArticoliInGrigliaDto> articoliSelezionati })
-            {
-                Scheda.Articoli.InsertRange(0, articoliSelezionati.ConvertAll(x => new SchedaArticolo
-                    {
-                        Barcode = x.Barcode,
-                        Descrizione = x.Descrizione
-                    })
-                );
-
-                await InvokeAsync(() =>
-                {
-                    RecalcDirty();
-                    StateHasChanged();
-                });
-            }
         });
     }
 
@@ -984,7 +987,7 @@
         try
         {
             if (value is null) return;
-            if (Scheda.Articoli.Any(x => x.Barcode.Equals(value))) return;
+            if (ContainsBarcode(value)) return;
 
             await InvokeAsync(() =>
             {
@@ -999,6 +1002,11 @@
                 OnLoading = false;
                 StateHasChanged();
 
+                // Il controllo va ripetuto sul barcode restituito: il server puo' rispondere
+                // con un barcode diverso da quello letto (lo stesso gia' scelto dalla griglia),
+                // e due letture ravvicinate superano entrambe il controllo iniziale.
+                if (art != null && ContainsBarcode(art.Barcode)) return;
+
                 if (art != null)
                 {
                     Scheda.Articoli.Insert(0, new SchedaArticolo
@@ -1032,6 +1040,8 @@
 
     private void OnErrorScan(string? value) => OnError(new Exception(value), value);
 
+    private bool ContainsBarcode(string barcode) => Scheda.Articoli.Any(x => x.Barcode.Equals(barcode));
+
     #endregion
 
     private void OnError(Exception? e, string? errorMessage)