diff --git a/app/build.gradle b/app/build.gradle
index 49db9b50..a0b11711 100644
--- a/app/build.gradle
+++ b/app/build.gradle
@@ -10,8 +10,8 @@ apply plugin: 'com.google.gms.google-services'
 
 android {
 
-    def appVersionCode = 515
-    def appVersionName = '1.47.02'
+    def appVersionCode = 516
+    def appVersionName = '1.47.03'
 
     signingConfigs {
         release {
diff --git a/build.gradle b/build.gradle
index aa4f899c..e7045486 100644
--- a/build.gradle
+++ b/build.gradle
@@ -3,7 +3,7 @@
 buildscript {
     ext {
         kotlin_version = '2.1.0'
-        agp_version = '8.11.0'
+        agp_version = '8.11.1'
     }
 
     repositories {