diff --git a/ems-engine/src/main/java/it/integry/ems/product/service/ListiniVenditaServices.java b/ems-engine/src/main/java/it/integry/ems/product/service/ListiniVenditaServices.java
index 40a2b75d84..277d9d88f0 100644
--- a/ems-engine/src/main/java/it/integry/ems/product/service/ListiniVenditaServices.java
+++ b/ems-engine/src/main/java/it/integry/ems/product/service/ListiniVenditaServices.java
@@ -501,8 +501,14 @@ public class ListiniVenditaServices {
                     }
                 }
                 mtbLisvData.setVersione(versione);
-                if (versione != null)
-                    mtbLisvData.setOperation(OperationType.UPDATE);
+
+                if (versione != null) {
+                    if ( mtbLisvData.getOperation() == OperationType.DELETE) {
+                        mtbLisvData.setOperation(OperationType.DELETE);
+                    } else {
+                        mtbLisvData.setOperation(OperationType.UPDATE);
+                    }
+                }
                 else
                     mtbLisvData.setOperation(OperationType.INSERT);
             }